Mushi.

[Mushi.]

Design participatif - Script - Mémoire.

Et si le livre était un terrain de jeu, où professionnels et amateurs peuvent se rencontrer ?

Chacun pourrait s’y exprimer en suivant d’une manière plus ou moins stricte des « règles de conduite » pour que le jeu éditorial ne devienne pas un jeu pictural par exemple et reste ainsi un sport maîtrisé.

Une version du script de mon mémoire sur le design participatif dont le layout repose sur ce jeu éditorial. D’autres versions peuvent voir le jour, selon mes envies ou celles d’autres auteurs/joueurs potentiels.

What if the book become a playground, where both professionals and amateurs could meet ? 

Each could express himself by following in a more or less strict way “rules of conduct”. So that the editorial set does not become a pictural set for instance and stays a mastered sport. 

Here is a version of the script of my memoire on the participatory design which layouts’ bases on this editorial play. Other versions can be born, according to my envies or those of the other potential authors/players. 

2015.

[Mushi.]

Insomnia.

2015.

[Mushi.]

Insomnia.

Collaboration with Navid Noei.

2015.

[Mushi.]

Same but different.

Workshop “Plus fort que le chaton” avec Jennifer Douzenel. 

Photos tirées du projet “Double bind” de Leigh Ledare.  

2015.

[Mushi.]

Jeux de mains.

Cet ouvrage d’illustrations qui n’est pas sans rappeler des livres pour enfants, propose de recomposer des images à caractères sexuels, de manière ludique, en retirant tout le côté choquant des images pornographiques actuelles dont elles sont tirées. L’idée est de dédramatiser l’imagerie pornographique mainstream, et la rendre visible.

This illustration book, that reminds children illustrative books, proposes to reconstruct sexual images, in a playful way, by removing all the offensive side of the current pornographic images from which they come from. The idea is to play down the mainstream porn imagery and make it visible.

2015.

[Mushi.]

Only sweet stories.

Silkscreen printing on holographic paper for the cover. 

2015.

[Mushi.]

Only sweet stories. 

La pornographie mainstream impose de nouvelles normes autour de l’esthétique du corps, en plus d’être parfois loin de la réalité sexuelle. Elle joue sur la quantité des artefacts visuels, en commençant par des artifices sur la chair, imposant aux acteurs de passer par la chirurgie esthétique, de se teindre les cheveux, de s’épiler, de se maquiller… Ce roman graphique vient ajouter d’autres traitements graphiques à ces images pour en retirer la valeur traumatisante, banaliser ces corps lisses et artificiels, et rendre la pornographie visible, voire excitante pour les pupilles. 

Cet ouvrage est composé de 100 illustrations faites sur photoshop.

The mainstream pornography sets new standards around the body’s aesthetics, besides being sometimes far from the sexual reality. It plays on the amount of visual artifacts, starting with the flesh, requiring the actors to go through plastic surgery, to dye their hair, to wax themselves, to make up… This illustrations novel adds other graphic treatments to the images to remove the traumatic value, trivialize these unruffled, artificial bodies, and make pornography visible or exciting for pupils.

It contains 100 illustrations made on photoshop.

2015.

[Mushi.]

Epigraph.

Ce magazine rend hommage à la chaise Chair_ONE de Konstantin Grcic. La méthode de travail adoptée est semblable à celle du designer, un départ manuel puis un passage informatique. 

Ce magazine fut réalisé dans le cadre d’un projet de cours. 

This magazine celebrates Konstantin Grcic’s chair, Chair_ONE. The working method adopted is similar to the designer’s one, it all begins with paper, and only then, the computer comes into play.

2014.

[Mushi.]

The Last Month.

Antoine quitte la France pour Shanghaï, 11 497,4 km et 6h de décalage nous séparent. On décide alors de se donner des nouvelles via des photos, prises chaque jour au même moment. Malgré la distance, les diptyques montrent qu’une connection est établie, tant dans les ressemblances que dans les différences retrouvées sur ces photos. 

Antoine leaves France for Shanghai, 11 497,4 km and 6:00 shift divide us. We made de decision to take news from each other via pictures, taken at the same time each day. Despite the distance , trough the similarities but also the differences in those pictures, the diptychs show that a connection is established.

2014.

[Mushi.]

Prince Valiant.

Dans le cadre de l’atelier de dessin, animé par Jochen Gerner, la BD Prince Valiant a été soumise à des réinterprétations. 

Inspirée par les dialogues ambigus et le physique androgyne du Prince, cette BD est devenue elle-même ambigue par ajout d’un filtre (fait à la règle et au crayon) de cryptage. 

As part of the drawing workshop, hosted by Jochen Gerner, The Prince Valiant Comics was subjected to reinterpretations.

Inspired by the ambiguous dialogues and the Prince’s androgynous physical, this comic has become ambiguous itself by adding an encryption filter (handmade).

2014.